art2all.net
lekhanh.dang@art2all.net
Để nghe được nhạc trên a2a, cần có Adobe Flash Player
( H́nh b́a: Thanh Trí - Ḍng sữa Mẹ )
art2all ân cần giới thiệu:
A Garden of Vietnamese Lyrics & Verse
Bilingual Edition
Compiled and Translated by Vương Thanh
Bàn về dịch thơ qua tiếng Anh ( Vương Thanh)
Bài mới :
Tuyết đầu mùa ( Ngọc Danh )
Magnolia 1 ; Magnolia 2 ( Ngọc Danh )
Thoáng thu ( Ngô Hữu Hùng )
Album 96: Dhalia / Thược dược ( Ngọc Danh )
Album 95: Vào thu ( Ngọc Danh )
Trăng và đèn ( Đặng Đức Cương )
nhạc :
Ngày trở về của Chế ( Mộc Thiêng / Nguyễn Sông Trẹm )
Trăng thu ; Lời của ḍng sông ( Mộc Thiêng / Nguyễn Sông Trẹm )
Lấn ( Mộc Thiêng / Trần Dzạ Lữ )
Khúc t́nh cho em ( Khê Kinh Kha )
Cho một đêm thơ ( Mộc Thiêng / Đặng Lệ Khánh )
Đóa hoa ḷng ( Nguyễn văn Thơ )
My way / Đường ta măi đi ( Hoàng Xuân Sơn )
T́nh thu ( Ngô Hữu Hùng / Hướng Dương )
hội họa :
Buồn ơi chào mi / Bonjour Tristesse ( Vơ Công Liêm )
Linh hồn biển cả ; Một góc thiên đường ( Thanh Trí )
Triển lăm Confluence and Resurgence ( Thanh Trí )
Tranh mùa thu ( Thanh Trí / Mộc Thiêng )
Mặt Nguyễn thị T́nh ; Kẻ lạ / Alien ( Vơ Công Liêm )
Tranh thơ nhạc: Nét bút mùa thu ( Thanh Trí / Mộc Thiêng )
Trung thu ( Thanh Trí )
Thảo nguyên ; Mùa xuân ( Thanh Nguyên )
văn :
Dịch thơ ( Phạm Đức Thân )
Những chuyện t́nh ( Vơ Công Liêm )
Mấy hột bụi hờ 6: Pleime - Pleiku ( Thân Trọng Tuấn )
Mạch nước từ Mẹ Âu Cơ ( Ninh Giang Thu Cúc )
Nữ sĩ Mộng Tuyết Thất tiểu muội ( Ninh Giang Thu Cúc )
Vài loại hoa trong âm nhạc Việt Nam ( Phạm Đ́nh Lân )
Về một bài thơ người ta cố t́nh gán cho nhà thơ Du Tử Lê ( La Thụy )
Nỗi đau Chí Phèo ( Hoàng thị Bích Hà )
Cảm nhận về "Mắc Nợ Mùa Đông" của Hoàng thị Bích Hà ( Nguyên B́nh )
Vợ bao - Phần 1 ( Tâm Phương Đăng )
An nghỉ ngh́n thu với kẻ thù ( Tâm Phương Đăng )
Người đàn bà mới ( Trần Mộng Tú )
Cảm nhận Khúc T́nh Cho Em của Khê Kinh Kha ( Lanney Trần )
Người đàn bà chuyên canh đào xới cánh đồng văn chương VN ( Ninh Giang Thu Cúc )
Quê nhà ( Nguyễn Sông Trẹm )
Thuyết pháp từ bi ( Trần Kiêm Đoàn )
Dhalia và chàng kiếm sĩ ( Ngọc Danh )
Comme d'habitude và My Way ( Thân Trọng Sơn )
Vũ trụ thời gian T+2 ( Phạm Đ́nh Lân )
Chiến tranh với Iran ( Phạm Đ́nh Lân )
Du lịch Brazil #6 ( Quách Như Nguyệt )
Nghệ thuật và luân lư ( Vơ Công Liêm )
Người dẫn chuyện mỗi đêm khuya ( Hoàng thị Như Huy )
Một nữ lưu xứ Huế với truyện Kiều ( Hoàng thị Bích Hà )
"Chuyện người lơ đăng" của Tần Hoài Dạ Vũ ( Hoàng thị Bích Hà )
thơ :
Nắng úa / Sợi gió ; Cho tôi ( Vơ Công Liêm )
Bài thơ cho ngày cuối tháng mười ( Nguyễn Sông Trẹm / Mộc Thiêng )
Ngày trở về của Chế ( Nguyễn Sông Trẹm / Mộc Thiêng )
Quạnh hiu ( Khê Kinh Kha )
thơ gọi hồn rêu ( Nguyễn Hàn Chung )
Có phải là em ( Lư Quang Hoàn )
Vĩnh biệt Sa Giang Trần Tuấn Kiệt ( Vơ Thạnh Văn )
hỏi thầm ( vũ trà my )
Khúc t́nh hoài ( Nguyên Lạc )
Chiều thu mộng tương phùng ; Địa ngục thiên đường ( Nguyên Lạc )
Đừng sưa sợi nhớ ; Gh́ ( Trần Dzạ Lữ )
Đêm nằm ngủ bên Mẹ trong bệnh viện ( Trần Thoại Nguyên )
Một thuở yêu người / Em và mùa thu cũ / Cầm giữ đời nhau ( Nguyễn Minh Phúc )
Một ḿnh ( Phan Lệ Dung )
Nắng thu vàng ; Tương tư mộng ( Trần Thoại Nguyên )
Lấn ( Trần Dzạ Lữ )
hạt đen ( hoàng xuân sơn )
Dấu chân mùa hạ ; Tâm sự với ḍng sông ( Nguyễn Sông Trẹm )
C̣n một chút thu ; Chờ bóng thu xưa ( Nguyễn Sông Trẹm )
Bài thơ t́nh thứ 1001 / Thơ nịnh / Nụ cười ( Hồ Chí Bửu )
Những mối t́nh lăng xẹt ( Nguyễn Hàn Chung )
Đêm thu / Mê hương / Quỳnh trầm ( Nguyên Lạc )
Đi qua mùa nước nổi ( Nguyễn An B́nh )
Chạm ; Mùa thu ngồi bên chân cầu cũ ( Nguyễn An B́nh )
viết tặng thành phố tháng mười ( khaly chàm )
Lục bát hồn ( Tuyền Linh )
Giai điệu đàn bầu ; Ôi t́nh yêu ( Hoàng thị Bích Hà )
Mời anh về thăm Huế ( Hoàng thị Bích Hà )
Hồn bướm mơ tiên ( Ngọc Danh )
( hoàng xuân sơn )Lời hẹn mùa thu ( Phan Lệ Dung )
Hé Thu ( Vơ Công Liêm )
chủ đề :
Nói Chuyện Với Thơ của Song Nhị
Ánh trăng - Tập truyện ngắn Guy de Maupassant
( Thân Trọng Thủy và Thân Trọng Sơn dịch )
Mỹ nghệ :
thantrongson_blog
lekhacthanhhoai
nguyentamhan_blog
Thân quen