art2all.net ân cần giới thiệu

 

 

Phạm Ngọc Lân

 

DE PÈRE INCONNU


 

 

 

Các bạn thân mến,

Tôi có tin vui muốn chia sẻ cùng các bạn : cuốn sách tôi viết từ 8 năm nay, bây giờ mới xong và đă được nhà xuất bản L'Harmattan ở Paris phát hành, với lời tựa của PPDA (Patrick Poivre d'Arvor, một nhà báo nổi tiếng cũng là nhà văn của Pháp)...

Đây là một dạng tự truyện, nhưng quan trọng là lồng trong các biến cố lịch sử của nước nhà. Cuốn sách viết bằng tiếng Pháp, nhắm vào các thế hệ thứ 2, 3... con cháu của chúng ta...


Thân mến,
PN Lân

 

~~oOo~~

 

DE PÈRE INCONNU

 

Tác giả : Phạm Ngọc Lân

Nhà xuất bản L'Harmattan, Paris biên tập và ấn hành

Nhà văn Patrick Poivre d'Arvor viết lời tựa

Phát hành ngày 5 tháng 2, năm 2015

 

Sách viết bằng tiếng Pháp

Phạm Bạch Yến minh họa b́a

522 trang, khổ 24 cm x 13,5 cm

ISBN 978-2-343-05485-8
EAN 9782343054858

Giá 35 Euros

Liên lạc : Phạm Ngọc Lân ( lan_phamngoc@yahoo.com)

 

~~oOo~~

 

Mời đọc chi tiết tại đây

Mời đọc vài trích đoạn sách tại đây

Nhà xuất bản L'Harmattan phỏng vấn Phạm Ngọc Lân

RFI phỏng vấn tác giả Phạm Ngọc Lân

Vài cảm tưởng sơ khởi (Kim Khanh & Nguyễn Lê Hiếu)

Vài hàng cảm nghĩ ( Đàm Giang)

Điểm sách De Père Inconnu ( Pierre Brocheux)

Đọc sách "De Père Inconnu" ... ( Hồ Văn Hiền)

Tâm hồn Việt của văn sĩ Pháp lai Phạm Ngọc Lân ( Đằng Giao)

Vài hàng cảm nghĩ ( Nguyễn Thái Hảo)

T́m gốc Cha, quê hương Mẹ ( Đỗ Quư Toàn)

Nhơn đọc Cha Vô Danh của Phạm Ngọc Lân ( Nguyễn thị Cỏ May)

 

~~oOo~~

 

Thưa quư vị và các bạn.

Cuốn sách “De Père Inconnu” của tôi đă được nhà xuất bản L’Harmattan ở Paris phát hành rộng răi trong tháng 2 vừa qua.

- Bên Pháp:

Có thể đặt mua ở bất kỳ tiệm sách nào, giá 35 euros, hoặc mua qua trang Web của L’Harmattan, được bớt 5%.

Tôi cũng có thể gửi trực tiếp đến độc giả một bản với chữ kư, với giá 30 euros (v́ tôi mua với tư cách tác giả được bớt) thêm 5 euros tiền gửi, tổng cộng 35 euros.

Chi phiếu đề “à l’ordre de : Pham Ngoc Lan” và gửi về
M. Pham Ngoc Lan, 23 rue de Queribus, 31120 Roquettes

- Ngoài nước Pháp:

Cũng có thể mua trên trang Web của L’Harmattan.fr, hoặc Amazon.fr và những web bán sách khác, tiền gửi sách khá nặng, tùy nước.

Tôi cũng có thể gửi đến độc giả một bản với chữ kư, với giá 35 euros kể cả cước phí. Ở Âu Châu gửi chi phiếu bằng euros như trên đă nói.

Độc giả bên Mỹ gửi thẳng check 40 dollars, đề

“order of : Huong L. Quan” và gửi về
Mrs Huong L. Quan, 6815 William Wallace Wy, Austin, TX 78754

Tôi có dự tính sẽ cho ra đời bản tiếng Anh và tiếng Việt.

Bản tiếng Anh cần người dịch chuyên môn từ Pháp ngữ qua Anh ngữ. Hiện nay tôi đang lo t́m người dịch.
Bản tiếng Việt, tôi sẽ viết lại, không phải là một bản dịch từ tiếng Pháp qua tiếng Việt.

Cám ơn quư vị và các bạn đă và sẽ giới thiệu giúp tôi đứa con tinh thần này.


Phạm Ngọc Lân

 

 

trang phạm ngọc lân

 

art2all.net