Phạm Ngọc Lân

 

Ai xuôi vạn lư

(Ḥn Vọng Phu 2)
 

Nhạc và lời : Lê Thương (1914-1996)
Hoà âm 4 bè và đàn ghi-ta : Phạm Ngọc Lân
Tiếng hát Andréa Bùi và Phạm Ngọc Lân
Bạch Yến thực hiện slideshow.

 

 


Lê Thương sinh trưởng tại Hà Nội, là một trong những nhạc sĩ tiêu biểu nhất cho thời kỳ tiền chiến của tân nhạc Việt Nam. Ông cũng hành nghề dạy học ở Hà Nội, Hải Pḥng, và sau đó vào Nam năm 1941, tiếp tục dạy học và sáng tác. Ông mất năm 1996 tại Sài G̣n.

Nổi tiếng nhất của ông là ba bài Ḥn Vọng Phu được sáng tác trong những năm từ 1943 đến 1947. Sau khi bài "Ḥn Vọng Phu" ra đời và thành công vượt bực, ông sáng tác "Ai Xuôi Vạn Lư" với phụ đề Ḥn Vọng Phu 2, và sau đó là "Người Chinh Phu Về" với phụ đề Ḥn Vọng Phu 3. Sau này cả ba bài được nhiều ban hợp xướng tŕnh bày theo thứ tự, nên có khi gọi là "trường ca", thực chất đây chỉ là ba ca khúc có cùng chủ đề.


Ai Xuôi Vạn Lư

1.
Người vọng phu trong lúc gió mưa
Bế con đă hoài công để đứng chờ
Người chồng đi đă bao năm chưa thấy về
Đá ṃn nhưng hồn chưa ṃn giấc mơ ờ ơ
Có đám cây trên đồi sống trong... trong mơ hồ
Ngày nào tṛn trăng lại nhớ đến tích xưa ờ ơ
Khi tướng quân qua đồi kéo quân... quân theo cờ
Đoàn cỏ cây hăy c̣n trẻ thơ
Cho đến bây giờ đă thành đoàn cổ thụ già
Mà chờ người đi mất từ ngàn xưa
Nàng đứng ôm con xem chàng về hay chưa

Có ai xuôi vạn lư nhắn đôi câu giúp nàng
Lấy cây hương thật quư, thắp lên thương tiếc chàng
Thôi đứng đợi làm chi
Thời gian có hứa mấy khi
Sẽ đem đến trả đúng kỳ
Những người mang mệnh biệt ly

2.
Trời chuyển mưa trong tiết tháng ba
Suốt năm nước nguồn tuôn đổ xuống Bà
H́nh hài người bế con nước chảy chan ḥa
Thấm vào đến tận tâm hồn đứa con ừ ư
Nên núi non thương t́nh kéo nhau đi thăm nàng
Nằm thành Trường Sơn Vạn Lư xuyên nước Nam ừ ư
Dâng lá hoa suối nguồn với muông chim muôn vàn
Bầy cảnh Nam Bắc đầy cỏ hoa
Như cố khuyên nàng trở về chớ đừng để xuân tàn
Nhiều đồi rủ nhau kéo thành đảo xa
Ra tới khơi ngàn xem chàng về hay chưa

Chín con long thật lớn muốn đem tin tới nàng
Núi ngăn không được xuống chúng kêu ca dưới ngàn
Ta cố đợi ngh́n năm
Một ngh́n năm khác sẽ qua
Đến khi núi lở sông ṃn
Mới mong tới Ḥn Vọng Phu

 

 

Playlist Những bài ca lịch sử & yêu nước :

http://www.youtube.com/user/phamjngocjlaan/playlists

 

 

trang phạm ngọc lân

nhạc

art2all.net