phạm ngọc lân

Tiếng dân chài

 

Nhạc và lời: Phạm Đình Chương (1929 - 1991)
Phạm Ngọc Lân đàn và hát 2013

Bạch Yến thực hiện slide show

 

 

 

Bài hát được sáng tác trong thập niên 50, và là một trong những bài xuất sắc của ban hợp ca Thăng Long gồm bốn anh em Hoài Trung, Hoài Bắc (Phạm Đình Chương), Thái Hằng và Thái Thanh.

Lời dưới đây được ghi ra từ băng của Ban Thăng Long hát năm 1983 tại California.


Tiếng Dân Chài

Ơ này anh em ơi!
Ơi !

Đêm dâng với ngọn triều
Dô à dô kéo thuyền nhổ neo
Vi vu buồm lên cao
Dô à dô sóng reo dạt dào
Trăng lên vừa nhô ra
Con thuyền trôi trong trời bao la
Mái chèo này chèo xa tắp bến bờ

Mau cùng nhau anh em ta dô dô dô hò hò
Tay bàn tay siết chặt trôi mau
Sông sâu (là) sông sâu
Sông này nuôi sống dân chài nghèo
Anh em cùng ra đây
Khoang thuyền đây tay chài tay lưới
Ấy đời nhọc nhằn mà vui

Ơ này anh em ơi
Tôi nhớ một chiều ánh lửa hồng soi thân yêu
Đâu bóng tre xanh
Đâu mắt mẹ hiền
Giọt lệ rưng rưng chờ mong bóng con

Ơ này anh em ơi!
(Ơi !)
Hương khói gia đình bát ngát trong câu mong chờ
Trăng khuya mơ hồ chan hòa bao tiếng ta hò

(Hò nào)
Hô ơi hò, hò dô ta
Lẳng lặng mà nghe ơ hò dô ta

Đêm nay thuyền ngược trường giang
Cho mai sớm được vui khoang cá đầy
Hô ơi hò, hò dô ta
Lẳng lặng mà nghe ơ hò dô ta

Lưới vung chụp ánh trăng vàng
Mồ hôi tôi đổ xuống hàng bờ lau
Hô ơi hò, hò dô ta
Lẳng lặng mà nghe ơ hò dô ta

Ới ơ đời sống dân chài
Đêm đêm soi bóng sông dài mà ca
Hô ơi hò, hò dô ta
Lẳng lặng mà nghe ơ hò dô ta

Sóng ru đợt vó lênh đênh
Tiếng reo cơn gió bập bềnh thuyền ta
Hò dô ta ới hò dô ta
Hò dô ta ới hò dô ta

Hô ơi hò, hò dô ta
Lẳng lặng mà nghe ơ hò dô ta
Hò dô ta, dô ta dô hò...

 

 

nhạc

 

art2all.net